Gramatika současné polštiny s praktickými příklady - neuveden - diskuze

Nový, aktuální a zcela původní přehled polské gramatiky. Cílem příručky je poskytnout uživateli co nejjasnější informace o současné polské gramatice, a to bez přemíry lingvistické teorie a nadbytečných odborných termínů. Jednotlivé gramatické jevy přibližuje prostřednictvím jednoduchých pouček či pravidel a příkladů. Naším záměrem nebylo podat zcela vyčerpávající a teoreticky dokonalý popis gramatiky, ale pomoci běžnému uživateli osvojit si co nejsnadněji v praxi skutečně užívané gramatické jevy. Každá kapitola obsahuje vedle stručného a jasného popisu určité mluvnické kategorie také množství praktických příkladů z běžně používaného jazyka. Jejich český překlad pomůže uživatelům zafixovat si gramatický jev, aniž by se museli učit nazpaměť teoretická pravidla a až poté se je snažili aplikovat na konkrétní slovní zásobu. Výklad a praktické ukázky jsou opatřeny množstvím poznámek upozorňujících na výjimky, zajímavosti, stylistické zařazení jednotlivých jevů, odkazy na související kapitoly atd.

Zvláštní pozornost byla věnována příbuznosti polštiny a češtiny, která může usnadnit (nebo v některých případech i ztížit) proces osvojování si jazyka. Jednotlivé jevy jsou proto porovnávány se situací v češtině a jedna z kapitol je věnována i tzv. zrádným slovům. Při vytváření této příručky jsme respektovali tradici p
více informací a parametry