Geheimnisvolle Weiten / Tajemné dálky - diskuze
Výrobce: Kétos
EAN: 9783903124080
Výrobní číslo: 100017480840
Otokar Březina patří k nejvýznamnějším českým symbolistům, a to především kvůli jeho první sbírce „Tajemné dálky“, která je protkaná ponurou mystikou a hlubokou touhou. Její rozmanité verše se vyznačují silnými, neobyčejně pomalými rytmy a připomínají svou metrikou částečně biblické žalmy. Březina inspiroval mj. Josefa Váchala. Ilustrace tohoto vydání „Tajemných dálek“ pořídil uznávaný rakouský dřevorytec a Váchalův znalec a obdivovatel Christian Thanhäuser (*1956). Do konce dvacátých let bylo Březinovo dílo do němčiny hojně překládáno. „Tajemné dálky“ vycházejí v němčině poprvé až teď, a to v dvojjazyčném vydání. Ondřej Cikán (*1985) přeložil do němčiny např. Máchův „Máj“ (Labor 2012, nové vydání Kétos 2019) nebo Váchalův „Krvavý román“ (Kétos 2019). Otokar Březina (1868–1929) gehört zu den bedeutendsten tschechischen Symbolisten, und zwar vor allem aufgrund seiner ersten, von düsterer Mystik und tiefer Sehnsucht durchdrungenen Sammlung „Geheimnisvolle Weiten“. Deren vielfältige Versmaße zeichnen sich durch eine außergewöhnliche, teilweise extrem langsam getragene Rhythmik aus und erinnern von der Metrik her mitunter an die biblischen Psalmen. Březina inspirierte den berühmten Graphiker Josef Váchal (1884–1969), den Autor des Werks „Der blutige Roman“ (Kétos 2019), zu zahlreichen Kunstwerken. Die Illustrationen zur vorliegenden Überse
Parametry
Autor | Otokar Březina |
ISBN | 978-3-903124-08-0 |
Ilustrace | Christian Thanhäuser |
Jazyk | český, nemecký; německy; německy, česky |
Nakladatelství | Nakladatelství; Kétos |
Počet stran | 140 |
Překlad | Ondřej Cikán |
Rok vydania | 2019 |
Rok vydání | Rok vydání; 2019 |
Typ | Typ |
Vazba | vázaná |
Žánr | Žánr; Poezie |
Cena od 304 Kč - 351 Kč v 3 obchodech
Dotazy, recenze a diskuze k Geheimnisvolle Weiten / Tajemné dálky
Přidat dotaz
Přidat rezenci, hodnocení
Přidat rezenci, hodnocení
Byl jsem knězemMary Poppinsová - audiokniha na CDMFP Vystřihovánky - Princezna Lenka - The Portrait Of A LadyMaxim Velčovský - Vše za 39 - VelčovskHádanky a hříčky nejen se slovíčkyPhilomenaLeonardo da VinciAkim Dětské mandaly Krtek omalovánky 2New Headway Upper-Intermediate StudentZtráceníVěda - Kniha Aktivit
Přidat dotaz