Básnické spisy / Opera poetica - Otokar Březina
Výrobce: Pavel Mervart
EAN: 9788074650833
Výrobní číslo: 9788074650833
Publikace přináší latinský překlad úplného básnického díla českého symbolisty Otokara Březiny (1868-1929). Autorem překladu je klasický filolog a knihovník Jan Šprincl (1917-1989). Ten se kromě svého pedagogického a vědeckého působení léta věnoval především překladům z antických jazyků. Znám byl jako znalec jazyka řecké sborové lyriky s převažujícím zájmem o řeckou a latinskou stylistiku, překladatel Plauta, Aristofana a Pindara, slovníkář a rovněž jako autor doma i v zahraničí publikovaných odborných studií. Dlouholetý zájem věnoval též vztahům mezi antickou a českou kulturou, stejně úspěšně překládal rovněž z češtiny do latiny. Právě svými latinskými překlady českých básníků uveřejňovanými většinou v zahraničí nepřehlédnutelně napomáhal praktickému uskutečňování mezinárodních snah oživit latinu jako novodobý literární jazyk. In hoc libro Ottacari Březinae (1868-1929), Bohemorum poetae, qui carminibus suis symbolismum propagabat, opera omnia poetica in linguam Latinam conversa lectori proponuntur. Opera Latine reddidit Iohannes Šprincl (1917-1989), philologus litterarum Graecarum et Latinarum peritus, qui etiam bibliothecarii munere functus est. Non solum, ut ingenia iuvenum recte formarentur, operam dabat atque multa abscondita accurate perquirebat de iisque disserebat, sed etiam multos annos scripta veterum Graecorum Romanorumque summo cum studio Bohemice transfereb
Parametry
Autor | Otokar Březina |
Jazyk | latinsky |
Nakladatelství | Pavel Mervart |
Počet stran | 476 |
Překlad | Jan Šprincl |
Rok vydání | 2014 |
Vazba | vázaná |
Žánr | Poezie |
Cena od 411 Kč - 413 Kč v 2 obchodech
Obchody, které prodávají Básnické spisy / Opera poetica - Otokar Březina
Zobrazit historii ceny Básnické spisy / Opera poetica - Otokar Březina
Historie nejnižsí ceny Básnické spisy / Opera poetica - Otokar Březina. Porovnání obchodů, které prodávají Básnické spisy / Opera poetica - Otokar Březina.
Velký německo-český slovník pro veřejnOblékací panenky Ledové královstvíOkolo sveta s Justinom BieberomNaše děťátko - HolčičkaThe RedeemerUmění milující laskavostiRopuší kletbaMysli si, čo chcešAkim Dětské mandaly Krtek omalovánky 2NěmeckoWilson Andrew: A Talent for MurderThe Adventure of Tom Sawyer