This Little Art - Briggs Katharine
Výrobce: Fitzcarraldo Editions
EAN: 9781910695456
Výrobní číslo: 9781910695456
An essay with the reach and momentum of a novel, Kate Briggs's THIS LITTLE ART is a genre-bending song for the practice of literary translation, offering fresh, fierce and timely thinking on reading, writing and living with the works of others. Taking her own experience of translating Roland Barthes's lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling, complex and intensely relational activity. She recounts the story of Helen Lowe-Porter's translations of Thomas Mann, and their posthumous vilification. She writes about the loving relationship between Andre Gide and his translator Dorothy Bussy. She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table, for him for the first time, on an undeserted island. With THIS LITTLE ART, a beautifully layered account of a subjective translating experience, Kate Briggs emerges as a truly remarkable writer: distinctive, wise, frank, funny and utterly original.
Parametry
| Autor | Katharine Briggs |
| Jazyk | anglický |
| Počet stran | 397 |
| Rok vydania | 2018 |
Cena od 398 Kč - 399 Kč v 2 obchodech
Obchody, které prodávají This Little Art - Briggs Katharine
Zobrazit historii ceny This Little Art - Briggs Katharine
Historie nejnižsí ceny This Little Art - Briggs Katharine. Porovnání obchodů, které prodávají This Little Art - Briggs Katharine.
Noc bez hlavy - Riedlbauchová Veronika
České ženy: vzdělání, partnerství, rep
Vilma běží o život - Pažoutová Naďa
Omalovánky s vodovými barvami a štětce
Amerikanah - Ngozi Adichie Chimamanda
Znamení naděje - Česká církev ve světl
50 vecí, ktoré si môžeš vyrobiť na Veľ
Adam a kabalistický strom
Deníky. Výbor z let 1922-1964
Babičkina lekáreň nad zlato
Příběhy z přístavů, moří a oceánů
Doprava - Nekonečné omalovánky
-


























