Pád domu Usherů a jiné povídky - diskuze

Ponuré sídlo, kam přijíždí vypravěč příběhu navštívit dávného přítele, trpícího psychickou chorobou... Takové je dějiště povídky "Pád Domu Usherů", jednoho z mistrovských příběhů Edgara Allana Poea. Ten dokázal ve svých hororových prózách bravurně vykreslit skličující, děsivou a tajemnou náladu. Jemnými náznaky a jazykovým uměním se mu daří navodit situace plné hrůzy, mrazení a tísnivé atmosféry, která čtenáře sevře a nepustí. Mnohé jeho prózy ale rovněž hýří vtipem a nešetří satirickými šlehy vůči tehdejší společnosti, zároveň obdivuhodně nastavují zrcadlo i dnešní době.Tento svazek povídek pochází z pera tří renomovaných českých překladatelů - Ladislava Šenkyříka, Josefa Schwarze a Zuzany Mayerové -, přičemž několik povídek vychází v českém překladu poprvé. Verše "Paláce duchu" v titulní povídce přebásnil Jiří Dědeček.Jedná se o první ze čtyř plánovaných svazků dosud nejrozsáhlejšího výboru Poeových povídek.
více informací