Moderní Jordánské povídky - neuveden - diskuze
Výrobce: Dar ibn rushd
EAN: 9788088099161
Výrobní číslo: 9788088099161
V povědomí o literatuře zemí Orientu je mezi českými čtenáři většinou zapsáno jen několik nejslavnějších jmen, jako Džibrán Chalíl Džibrán, Táhá Husejn, Nadžíb Mahfúz (nositel Nobelovy ceny za literaturu), a další. Tato oblast literatury je u nás stáletrochu opomíjena. Není to nezájmem čtenářů ale, většinou díky obtížnosti přímých překladů z orientálních jazyků. Pouhý slovní překlad někdy nestačí na vyjádření záměru autora. Je náročné nejen správně překládat, ale vložit do překladu i pochopení a vyjádření autorových myšlenek ve světě, který je nám stále velice vzdálen. Na antologiích povídek proto obvykle pracuje několik překladatelů.\r
Nakladatelství Dar Ibn Rushd vydává v rámci svého zaměření antologie moderních povídek autorů zemí Orientu. V řadě antologií, které vyšly v průběhu několika let vydalo nakladatelství povídky tuniské, syrské, alžírské, hindské, marocké, libyjské, saúdskoarabské, irácké, libanonské, jemenské a egyptské. \r
Nyní vychází další soubor v této řadě - Moderní jordánské povídky.
Nakladatelství Dar Ibn Rushd vydává v rámci svého zaměření antologie moderních povídek autorů zemí Orientu. V řadě antologií, které vyšly v průběhu několika let vydalo nakladatelství povídky tuniské, syrské, alžírské, hindské, marocké, libyjské, saúdskoarabské, irácké, libanonské, jemenské a egyptské. \r
Nyní vychází další soubor v této řadě - Moderní jordánské povídky.
Parametry
Jazyk | český |
Nakladatelství | Nakladatelství |
Počet stran | 138 |
Rok vydania | 2017 |
Rok vydání | Rok vydání |
Typ | Typ |
Žánr | Žánr |
Cena 146 Kč v 1 obchodě
Dotazy, recenze a diskuze k Moderní Jordánské povídky - neuveden
Přidat dotaz
Přidat rezenci, hodnocení
Přidat rezenci, hodnocení
![Bratři Youngové - bratři, kteří stvořili AC/DC - Fink Jesse](https://d.sledujcenu.cz/1241/item_9391390.jpg)
![Kosmopolitismus](https://d.sledujcenu.cz/33009/item_17443016.jpg)
![Hudební výchova pro 5. ročník základní školy](https://d.sledujcenu.cz/32438/item_478599.jpg)
![Deníky II.(1940-1949)](https://d.sledujcenu.cz/23793/item_443991.jpg)
![Marně hledám slov](https://d.sledujcenu.cz/0492/item_3103235.jpg)
![Choke](https://d.sledujcenu.cz/23539/item_3858171.jpg)
![Antialkorán aneb nejasný svět T. H. - Ouředník Patrik](https://d.sledujcenu.cz/21487/item_10725534.jpg)
![Člověk a jeho svět - Společnost 5 pro ZŠ - příručka učitele
- kolektiv autorů](https://d.sledujcenu.cz/25973/item_13670691.jpg)
![Pri káve o káve a kávovinách - Jozef Augustin](https://d.sledujcenu.cz/1214/small_item_8918317.jpg)
![Omalovánky se samolepkami Sofie První](https://d.sledujcenu.cz/29470/item_15792996.jpg)
![Der Sandmann](https://d.sledujcenu.cz/0368/item_2178096.jpg)
![Kráska a zviera](https://d.sledujcenu.cz/33106/item_447350.jpg)
Přidat dotaz