Medvedík Paddington - Michael Bond

Paddington patrí k tým medveďom, ktorým sa vždy čosi prihodí. Do Londýna sa z južnej Ameriky priplaví ako čierny pasažier v záchrannom člne a počas dlhej cesty je len pomarančovú marmeládu, ktorú medvede ľúbia.Rodina Brownovcov nájde na železničnej stanici Paddington malého medvedíka s ceduľkou okolo krku na ktorej stojí: PROSÍM, POSTARAJTE SA O TOHTO MEDVEĎA. ĎAKUJEM. Rozhodnú sa ho vziať k sebe domov a pri tom netušia, že im prevráti naruby celý život. Keď je totiž Paddington nablízku, aj tie najobyčajnejšie veci sa stanú veľkým dobrodružstvom.

nahrávka a mix BMT studio 2025 | Z anglického originálu Michael Bond: A Bear Called Paddington, ktorý vyšiel vo vydavateľstve Collins imprint of HarperCollins Publishers Ltd., London 2001 | Copyright © Michael Bond 1958 | Illustrations © Peggy Fortnum 1958 | Preklad © Miroslava Gavurová, Ján Gavura 2008 | interpretka (P) Zuzana Vačková | réžia © Barbora Kardošová | zvuk © Miroslav Králik | hudba © LavenderField 2025 | grafická úprava © Ryc Trabalka | Slovak edition © Vydavateľstvo SLOVART, spol. s r. o., Bratislava 2008 | Audiobook © a (P) Vydavateľstvo SLOVART, spol. s r. o. a WISTERIA BOOKS, s.r.o., Bratislava 2025 | Všetky práva vyhradené.
více informací a parametry