Listy trávy - Walt Whitman
Výrobce: Malvern
EAN: 9789788075301
Výrobní číslo: 9789788075301
Kniha Listy trávy je první český překlad původního vydání Leaves of Grass (1855) Walta Whitmana. Obsahuje i pasáže, které v pozdějších vydáních sám básník vyškrtal nebo poupravil. Vůbec poprvé si tu český čtenář může přečíst i Whitmanovu rozsáhlou předmluvu, proslulý a vlivný poetický manifest. Samotnou básnickou sumu otevírá rozsáhlá skladba ve vydání poslední ruky pojmenovaná jako Zpěv o mně (Song of Myself), nejpoetičtější, nejpropracovanější a zároveň nejaktuálnější text Listů trávy. Následuje jedenáct dalších skladeb. Silně humanistický a všeobjímající Whitmanův étos vstupuje v době narůstající xenofobie do nových souvislostí. Současný překlad amerikanisty a písňového folkloristy Ondřeje Skovajsy a spisovatelky a muzikantky Hany Lundiakové hledá adekvátní protějšek k Whitmanovu hlasu. Snaží se zachytit lahodnost svobody a rozkoš existence. Dnes už netřeba cenzurovat spermaticky uvolněné Whitmanovy zpěvy a živelný křik, je třeba je spíše zdůraznit. Jako horizont, odkud jsme vyšli a kam směřujeme.
Parametry
Autor | Walt Whitman |
Druh | 2560x1600 (2,5K) |
ISBN | 978-80-753-0107-9 |
Jazyk | Česky; česky; český |
Nakladatelství | Malvern; Nakladatelství |
Počet stran | 163 |
Překlad | Hana Lundiaková |
Rok vydania | 2018 |
Rok vydání | 2018; Rok vydání; 2023 |
Vazba | brožovaná; brožovaná bez přebalu |
Žánr | Poezie; Žánr |
Cena od 235 Kč - 277 Kč v 6 obchodech
Obchody, které prodávají Listy trávy - Walt Whitman
Zobrazit historii ceny Listy trávy - Walt Whitman
Historie nejnižsí ceny Listy trávy - Walt Whitman. Porovnání obchodů, které prodávají Listy trávy - Walt Whitman.
![Edison](https://d.sledujcenu.cz/38433/item_448241.jpg)
![Svůdnost černé barvy](https://d.sledujcenu.cz/33070/item_17443001.jpg)
![Eseje o lidských duších a společnosti II.](https://d.sledujcenu.cz/23303/item_463766.jpg)
![Slanské vrchy Veľká Domaša 1 : 50 000](https://d.sledujcenu.cz/33113/item_482589.jpg)
![Oxford International Student's Atlas](https://d.sledujcenu.cz/33022/item_17453434.jpg)
![Choke](https://d.sledujcenu.cz/23539/item_3858171.jpg)
![Lulus cukrárka - Lucia Gažová](https://d.sledujcenu.cz/1214/item_8917680.jpg)
![Čeměřice](https://d.sledujcenu.cz/33158/item_1632793.jpg)
![Whiskey in a Teacup - Witherspoon Reese](https://d.sledujcenu.cz/24484/item_12321674.jpg)
![Kant a Husserl o zkušenosti - Trnka Jakub](https://d.sledujcenu.cz/33001/item_11741130.jpg)
![Prázdninové procvičování pro 2.ročník ZŠ](https://d.sledujcenu.cz/0160/item_940335.jpg)
![Spudveč! aneb 70 000 světelných let](https://d.sledujcenu.cz/23739/small_item_446076.jpg)