Hansel et Gretel / Hansel i Gretel - Pedro Gallardo Sanchez - diskuze

2 histoires réunies en 1 seul livre. Voici deux versions du conte classique Hansel et Gretel : la version classique avec une méchante sorcière, et la version magique où la sorcière est une gentille sorcière qui aide et prend soin des enfants au lieu de les dévorer. Bilingue Francès et Català, adapté à chaque langue par des philologues, pour que les enfants puissent entendre naturellement les deux langues dès leur plus jeune âge. Toutes les illustrations présentent un jeu de recherche de libellules, rendant la lecture encore plus amusante. 2 contes en 1 llibre. Es tracta de dues versions del conte clàssic al mateix llibre, de Hansel i Gretel, la versió clàssica, amb bruixa dolenta i la versió màgica en què bruixa és una bruixa bona que ajuda i cuida els nens en comptes de voler menjar-se'ls. Bilingües en Francès i Català adaptat a cada idioma per filòlegs dels respectius idiomes, de manera que els nens des de primeres edats, vagin escoltant dos idiomes de manera natural. Totes les il·lustracions compten amb un joc de trobar la libèl·lula, per fer la lectura encara més divertida.
více informací