Hansel and Gretel / Hansel y Gretel - Pedro Gallardo Sanchez - diskuze

2 stories in 1 book. These are two versions of the classic tale, Hansel and Gretel, in the same book: the classic version with a wicked witch, and the magical version where the witch is a good witch who helps and cares for the children instead of wanting to eat them. Bilingual in English and Spanish, adapted to each language by philologists from the respective languages, so that children from an early age can naturally hear two languages. All the illustrations feature a find-the-dragonfly game, making reading even more fun. 2 cuentos en 1 libro. Se trata de dos versiones del cuento clásico en el mismo libro, de Hansel y Gretel, la versión clásica, con bruja mala y la versión mágica en la que bruja es una bruja buena que ayuda y cuida de los niños en vez de querer comérselos. Bilingües en inglés y español, adaptado a cada idioma por filólogos de los respectivos idiomas, de manera que los niños desde tempranas edades, vayan escuchando dos idiomas de manera natural. Todas las ilustraciones cuentan con un juego de encontrar la libélula, para hacer la lectura aún más divertida.
více informací