Hansel and Gretel / Hansel i Gretel - Pedro Gallardo Sanchez - diskuze

2 stories in 1 book. These are two versions of the classic tale, Hansel and Gretel, in the same book: the classic version with a wicked witch, and the magical version where the witch is a good witch who helps and cares for the children instead of wanting to eat them. Bilingual in English and Catalan, adapted to each language by philologists from the respective languages, so that children from an early age can naturally hear two languages. All the illustrations feature a find-the-dragonfly game, making reading even more fun. 2 contes en 1 llibre. Es tracta de dues versions del conte clàssic al mateix llibre, de Hansel i Gretel, la versió clàssica, amb bruixa dolenta i la versió màgica en què bruixa és una bruixa bona que ajuda i cuida els nens en comptes de voler menjar-se'ls. Bilingües en anglès i català, adaptat a cada idioma per filòlegs dels respectius idiomes, de manera que els nens des de primeres edats, vagin escoltant dos idiomes de manera natural. Totes les il·lustracions compten amb un joc de trobar la libèl·lula, per fer la lectura encara més divertida.
více informací