Hana Hegerová Mlýnské kolo v srdci mém - diskuze
Výrobce: Supraphon
EAN: 0099925602628
Výrobní číslo: 100004144893
Studiové album
"Taky mi trvalo třiadvacet let, než jsem se k tomu odhodlala. Jsou to písničky, které jsem doma sušila hrozně dlouho. Splácím své dluhy těm, kdo to pro mě třeba před dvaceti roky přeložili. Jsou to vynikající textaři. Pro natočení alba byl nejvyšší čas. Příští rok mi bude osmdesát a myslím, že už novou desku nenatočím."
Téměř čtvrtstoletí od Potměšilého hosta (1987) tedy nabízí písně s důvěrou otextované a trpělivě v šuplíku čekající na tu správnou chvíli. Dvě z nich - Tak už bal a Čas na prázdniny - se dokonce dočkaly jiné podoby, když Hegerová sama nahlédla to téma znovu, z odstupu mnoha stovek, možná tisíců zazpívání.
Získat práva k tuctu českých a jedné slovenské verzi nebylo jednoduché, neboť dědici se občas hledalitěžko a cizojazyčné přebásnění je u francouzských autorů a interpretů sledováno obzvlášť pečlivě. Podařilo se: paní Hana tak nazpívala vytouženého Moustakiho, Gainsbourga, Barbaru, Mayereau, Legranda nebo Ferreho. Textaři Jiřina Fikejzová, Pavel Vrba,
"Taky mi trvalo třiadvacet let, než jsem se k tomu odhodlala. Jsou to písničky, které jsem doma sušila hrozně dlouho. Splácím své dluhy těm, kdo to pro mě třeba před dvaceti roky přeložili. Jsou to vynikající textaři. Pro natočení alba byl nejvyšší čas. Příští rok mi bude osmdesát a myslím, že už novou desku nenatočím."
Téměř čtvrtstoletí od Potměšilého hosta (1987) tedy nabízí písně s důvěrou otextované a trpělivě v šuplíku čekající na tu správnou chvíli. Dvě z nich - Tak už bal a Čas na prázdniny - se dokonce dočkaly jiné podoby, když Hegerová sama nahlédla to téma znovu, z odstupu mnoha stovek, možná tisíců zazpívání.
Získat práva k tuctu českých a jedné slovenské verzi nebylo jednoduché, neboť dědici se občas hledalitěžko a cizojazyčné přebásnění je u francouzských autorů a interpretů sledováno obzvlášť pečlivě. Podařilo se: paní Hana tak nazpívala vytouženého Moustakiho, Gainsbourga, Barbaru, Mayereau, Legranda nebo Ferreho. Textaři Jiřina Fikejzová, Pavel Vrba,
Parametry
Autor | Hana Hegerová |
Jazyk | český |
Nakladatelství | Nakladatelství |
Rok vydania | 2010 |
Rok vydání | Rok vydání |
Cena od 199 Kč - 383 Kč v 2 obchodech
Dotazy, recenze a diskuze k Hana Hegerová Mlýnské kolo v srdci mém
Přidat dotaz
Přidat rezenci, hodnocení
Přidat rezenci, hodnocení
Chočské vrchy 1:50 000Greenway Praha-Wien 1:110 000Itálie č.2 - Lombardie mapa 1:200TTrio (Erroll Garner) (CD)Euroword - italština maxi - CDYour Space 3 - Julia Starr Keddle, MarTalent Level 2 Workbook with Online PrAudio CD: Různorodé albumBarborka a její písničkyKarel a jeho písničkyKokoškovi Na Cestách - DvdPísničky Malý čtenář - Václav Krejčí,
Přidat dotaz