Biblia - Miloš Pavlík - diskuze
Výrobce: Porta libri
EAN: 9788088039082
Výrobní číslo: 9788088039082
Čitateľom a predovšetkým študentom Písma sa touto cestou dostáva do ruky vydanie Biblie, ktoré im umožní nazrieť do príbehov a posolstiev tejto knihy iným spôsobom a intenzívnejšie, než to bolo doposiaľ možné. Slovenčina sa tak týmto dielom zaradila medzi niekoľko jazykov, ktoré „doslovný“ preklad Biblie majú.Presvedčenie o Božom vdýchnutí Písiem viedlo Miloša Pavlíka ku snahe prekladať tak doslovne, ako to len bolo možné. Jeho snahou bolo vytvoriť čo najpresnejší odtlačok pôvodných biblických jazykov do slovenčiny. Netradičným prístupom zachoval i v preloženom texte dôrazy a tajomstvá originálu, ktoré sa iným prekladateľom v snahe o literárnu krásu na niektorých miestach vytratili.Preklad je doplnený mimoriadne rozsiahlym poznámkovým aparátom, ktorý obohatí laikov aj skúsených odborníkov. Nezaoberá sa teológiou, ale upresňuje význam jednotlivých slov a fráz v kontexte celého Písma.
Parametry
Autor | Miloš Pavlík |
Druh | 1920 x 1080 |
ISBN | 978-80-88039-08-2 |
Jazyk | Slovensky; slovenský |
Nakladatelství | Nakladatelství |
Počet stran | 1764 |
Rok vydania | 2022 |
Rok vydání | 2022; Rok vydání |
Vazba | brožovaná; brožovaná bez přebalu |
Žánr | Žánr |
Cena od 317 Kč - 404 Kč v 5 obchodech
Dotazy, recenze a diskuze k Biblia - Miloš Pavlík
Přidat dotaz
Přidat rezenci, hodnocení
Přidat rezenci, hodnocení
Almanach českých šlechtických a rytířsVzpomínání od myslivecké plotnySvobodová Vlasta, Svoboda Miroslav, VeFolk CultureMFP Vystřihovánky - Princezna Lenka - CARTER CHRIS PopravčíLegendy o smrtiDonžon - Dračí hřbitov
- Sfar JoHelma hrůzy
- Pelevin ViktorProcvičovací sešit z matematiky pro 2.The Picture of Dorian GrayRohožka STAR WARS
Přidat dotaz